Не лучше ли считать прошлое — опытом, память — способной вернуться назад для получения информации, которую можно красочно рассказать либо применить, а безумную любовь — источником сиюминутных эмоций и мотивации?

Наверняка лучше.
Не уверена, что вы этот ответ прочитаете, но всё же: в исходной цитате, я думаю, раскрываются одни из сущностей прошлого (-всё ,что мы якобы знаем о нём - на самом деле - наши мечты о прошлом), памяти (дорог для неё нет обратно = ничего из наших воспоминаний не станет вновь явью), а с любовью - тут не знаю.
Ваши трактовки явно полезнее для жизни